各位家長﹕

選購冬季校服

本園已為幼兒訂購冬季校服。冬季校服價格為每套$100(上衣每件$52及長褲每條$48)請有需要的家長填寫訂購表格後,到校務處繳交所需費用。(家長選購服務純屬自願,可按個別需要選購。)

      

請家長注意:

  1. 建議新入學幼兒選購最少兩套校服,以備日常替換。

       2. 請各家長謹慎為子女選擇適當之校服尺碼,購買後恕不退換
         (校務處可提供軟尺給家長量度,以確定幼兒所需尺碼。)

   3. 校內尚餘少量舊有校服,如尺碼合適可到校務處查詢選購。

(數量有限,先到先得,購完即止。)

尺碼包括︰4碼上衣$50 (12) , 7碼上衣$50(2)

                5碼下褲$40 ( 6) , 6碼下褲$40(5)

                5碼抓毛長褲$32(1),6碼抓毛褲$ 32(7)

                8碼抓毛長褲$32(1)

如需要選購,請填妥下列表格並於1224(星期四)或之前選購。

校服金額的調整安排,按校服公司的收費有關,本校只作代辦事宜。

 

 

Dear Parents,

The school has already ordered winter uniform for children. The price for each set is $100 ($52 for top and $48 for bottom). Parents who want to purchase winter uniform and welcomed to complete the order form and make your payment at the school office. Uniform purchase is on voluntary basis. Parents can purchase as needed.

Notes to parents:

  1. It is recommended to purchase at least two sets of uniform for daily changes.
  2. Parents please purchase the appropriate sizes of uniform for children. No exchange will be accepted after purchase. The school office will provide measuring tape for parents’ use for suitable sizes.
  3. The school has a small stock of last year’s uniform. If the sizes fit, parents are welcome to purchase.
  4. All uniform supplies have limited stocks and is first come first served while stock lasts.

Sizes available:

Size 4 top $50 (12 pieces), size 7 top (2 pieces),
Size 5 pants $40 (6 pieces), size 6 pants (5 pieces),
Size 5 fleece pants $32 (1 piece), size 6 fleece pants $32 (7 pieces), size 8 fleece pants $32 (1 piece)

The uniform price adjustment is based on the school uniform company.